Departamento de Justicia es culpable de tráfico de armas en Rápido y Furioso
Un informe que se conoció hoy recomienda acción disciplinaria para más de una docena de empleados de la agencia gubernamental
El operativo “Rápido y Furioso” permitió el trasiego ilegal de cerca de 2000 armas a México.
Foto: Archivo
PUBLICADO: Sep, 19, 2012 12:00 am EST
Sep 19, 2012 12:00 am EST
Dos altos funcionarios dejaron el departamento, uno renunció y uno se jubiló, al conocerse el incidente.
En un informe de 471 páginas, el inspector general Michael Horowitz recomendó acción disciplinaria para más de una docena de personas del departamento por su posible papel en la Operación Rápido y Furioso y una investigación anterior separada, conocida como Receptor Abierto, llevada a cabo durante el gobierno de George W. Bush. El informe no critica al Procurador General Eric Holder, pero dice que funcionarios de menor nivel debieron haberle informado sobre la investigación mucho antes.
El informe no encontró evidencia de que a Holder se le informó sobre la operación Rápido y Furioso antes de el 31 de enero 2011, o de que se le habló al procurador general de la tan disputada táctica empleada por la Oficina del Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF por sus siglas en inglés.)
El inspector general encontró fallas en el trabajo de el personal de alto nivel de ATF, el personal de la ATF, la Procuraduría de los EE.UU. en Phoenix y funcionarios de alto nivel de la división criminal de Justicia en Washington. También dijo que los malos sistemas internos de de recopilación de información provocó que ATF no informara adecuadamente al Congreso al incio de Rápido y Furioso.
Una de las personas criticadas en el informe, el ex director interno de ATF Kenneth Melson, que dirigió esa oficina durante la investigación de Rápido y Furioso, se retiró después de conocerse el informe.
"Melson se basó en muchas suposiciones sobre el caso", dijo el informe. "Melson debería haber hecho preguntas básicas sobre la investigación, incluyendo la forma en cómo se estaba protegiendo la seguridad pública."
Otro de los criticados, fue el abogado Jason Weinstein quién renunció al Departamento de Justicia. Weinstein fue asistente del fiscal general en la división criminal de Justicia en Washington.
"Weinstein era la persona de más alto rango en el departamento en abril y mayo del 2010 y él estaba en condiciones de determinar la similitud entre las tácticas inapropiadas utilizadas en la operación de Receptor Abierto y en la operación de Rápido y Furioso ", dijo el informe.
El abogado de Weinstein, Michael Bromwich, criticó el informe diciendo que está "profundamente equivocado" y que es "profundamente defectuoso".
